同聲傳譯就是通過無線講解器進(jìn)行的,不同國(guó)家的人們只需要佩戴無線講解器就能夠在耳機(jī)中聽到本國(guó)語(yǔ)言的翻譯。與時(shí)俱進(jìn)的無線講解器,采用的是國(guó)際公共平臺(tái)的承載方式進(jìn)行無線完善的,一方面能滿足任何地方地區(qū)的使用需求,另一方面也能實(shí)現(xiàn)更為清晰的聲音傳達(dá)需求,這就在根本上使得聲音的品質(zhì)有了更好的保障。無線講解器無線的方式是通過藍(lán)牙作為媒該系統(tǒng)還備有豐富的擴(kuò)展功能及附件,如30槽充電式存儲(chǔ)箱、皮套、單掛環(huán)耳機(jī)、聽診式耳機(jī)、充電及普通式手持話筒、無線音箱(可充電)等。無線講解器的體積是其他擴(kuò)音產(chǎn)品中比較小的,所以無線講解器能夠做到隨身攜帶,而且無線講解器的外觀比較類似藍(lán)牙耳機(jī),可以待在耳朵上直接收聽聲音。無線講解器也能夠在各類人群中私用,比如翻譯、導(dǎo)游等,尤其是翻譯人員使用無線講解器的情況更多一些。
在景區(qū)講解景點(diǎn)時(shí),應(yīng)該把握哪些要素呢?景點(diǎn)用途,即為何而建,是為紀(jì)念名人,還是為欣賞風(fēng)光?是當(dāng)時(shí)的宮殿,還是大人物的府宅?是為保護(hù)文1物,還是為教育后人?如何等等。在實(shí)際導(dǎo)游服務(wù)項(xiàng)目中,導(dǎo)游員可用歷史史實(shí)點(diǎn)出景點(diǎn)、景物之真,引導(dǎo)游客近中華古老文化之博、深,尋歷史之謎,發(fā)思古之幽情。歷史背景,即景點(diǎn)建于何時(shí),當(dāng)時(shí)的歷史條件是什么,社會(huì)狀況如何。
旅游講解器者除了為游人提供義務(wù)講解外,還給來往的游客發(fā)放“文明旅游出行指南”、“旅游出行提示”等宣傳資料以及給游客提供各種旅游咨詢服務(wù)等。由者行動(dòng)傳遞出正能量不但受到了廣大游客的好評(píng),還讓更多游客響應(yīng)我們的理念,號(hào)召?gòu)V大旅游參與者“做文明游客,為加分”。為使游客對(duì)山西人文景觀有更、深入地了解,發(fā)揮各方面人士參與人文旅游建設(shè),推進(jìn)文明旅游及旅游服務(wù)創(chuàng)建工作,山西組織發(fā)動(dòng)人文旅游景區(qū)導(dǎo)游講解者服務(wù),今年'五一'首1次在各大人文旅游景區(qū)開展活動(dòng)。